Complex sentences contain one independent clause and at least one dependent clause.
1. Although it was raining, we went for a walk.
Nuer: A cäŋɛ mëë tëë kɛ nhiaal, cuakɔ wä ja̱l. | Amharic: ዝናብ ቢዘንብም ለእግር ጉዞ ሄድን። inabi bīzenibimi le’igiri guzo hēdini
2. Because she was tired, she decided to stay home.
Nuer: Kɛ ɣöö cɛ cuuc, cuɛ ca̱r ɛn ɣöö bɛ te cieŋ. | Amharic: ደክሟት ስለነበር ቤቷ ለመቆየት ወሰነች። dekimwat sileneberi bētwa lemek’oyeti wesenech
3. If you study hard, you will pass the exam.
Nuer: Mi ci kuen a bum, bi ɣɔ̱n bäl. | Amharic: ጠንክረህ ከተማርክ ፈተናውን ያልፋል። t’enikirehi ketemarik fetenawini yalifali
Compound Sentences
Compound sentences connect two independent clauses with a conjunction.
1. I wanted to go bathing, but it was too cold.
Nuer: cuä göör ɛn ɣöö bä wä puak, duŋni̱ ɣöö cuɛ kɔ̱äc ɛlɔ̱ŋ | Amharic: መታጠብ ፈልጌ ነበር፣ ግን በጣም ቀዝቃዛ ነበር። metat’ebi feligē neberi, gini bet’ami k’ezik’aza neberi
2. Do you know the man who is talking to Nyɛkɔŋ?
Nuer: ŋäci wut ɛ ruacɔ kɛ Nyɛkɔŋ? | Amharic:ከ Nyɛkɔŋ ጋር የሚያወራውን ሰው ያውቁታል? ke Nyɛkɔŋ gari yemīyawerawini sewi yawik’utali?
3. I will go to school, or I will stay home.
Nuer: Ɣän bä wä duel gɔ̱rä, kiɛ bä te cieŋ.| Amharic: ትምህርት ቤት እሄዳለሁ፣ ወይም እቤት እቆያለሁ። timihiriti bēt ihēdalehu, weyimi ibēt ik’oyalehu.
QUIZ